Strange Days

1:30:01

Možda nešto kao tumor ili moždana lezija.

1:30:06

Kogod da je ovo koristio,
ima dodatnu opremu za razdvajanje signala.

1:30:09

Jesi li ikada pravio tako nešto?

1:30:11

Da, ali ne mogu dobro da vidim
da li je oprema moja.

1:30:17

Ne dopada mi se ovo.

1:30:19

Ovo ne valja.
- Šta to?

1:30:21

Previše se zatvara oko mene.
Praktièno, malopre je bila ovde.

1:30:26

Ko to?
- Iris! Obrati malo pažnju!

1:30:28

Iris je bila ovde?

1:30:30

Prošle noæi,
tresla se k'o prut...

1:30:33

tražeæi da joj iskopiram neki snimak.

1:30:35

O èemu se radilo?
- Nije me pustila da vidim.

1:30:38

Htela je da ti ga dâ
da bi ga èuvao za nju...

1:30:42

Kao neka vrsta osiguranja,
ili nešto u tom stilu..

1:30:44

Uopšte mi nije dala snimak.
- Priseti se šta je govorila.

1:30:47

Pojavila se plaèuæi.

1:30:50

Htela je do mojih kola.

1:30:52

Možemo li poæi do tvojih kola?
Moraš nešto da vidiš.

1:30:55

Nešto u vezi sa mojim kolima.
- U tvojim kolima.

1:31:15

Simpatièno sredstvo za ubeðivanje.

1:31:33

Sranje. Zagraðen sam.

1:31:55

Pomozi mi
Iris