:04:00
Having everybody check in through one
gate like this is a pain in the butt.
:04:02
- Is only one night.
- Is the last game of the Stanley Cup.
:04:05
Having the Vice President
here turns a headache into a concussion.
:04:07
- I didn't vote for this guy.
- Thas what makes what you're
doin' such a special gesture.
:04:21
Hello, Pittsburgh.
:04:23
Here we are in the seventh game of the
Stanley Cup finals. Penguins and Hawks.
:04:27
Penguins in a come-from-behind
victory to shut down the Hawks.
:04:32
Shit.
:04:37
Sorry. Uh, my dog's missing.
:04:39
We're out looking for him.
:04:41
- Is it bad?
- What? You think this might be good?
:04:45
- Let me see your licence.
- Oh, sure.
:04:47
Move. Move.
:04:49
We are going to steal your car.
:04:52
Don't get killed over it, huh?
:05:21
Is the last game.
We got a couple of minutes to go.
:05:24
Just 15 seconds to go!
:05:26
He skates up to centre.
He knocks down one defender.
:05:28
He's skating like a madman around
the ice. He gets to the blue line.
:05:32
He shoots. Whoa!
And he scores! Whoo!
:05:35
- Scratch my back with a hacksaw...
- Yes!
:05:38
Dad!
:05:40
Hey!
:05:44
- Thas a fancy new stick.
- Michael gave it to me.
:05:46
- Hi.
- How are you, Darren?
:05:48
Darren, what are you
doing here?
:05:50
- You can't stay.
We're getting ready to leave.
- Is his birthday.
:05:53
And you've got him
all day tomorrow.
:05:56
I just got these.
I thought the kids might wanna...
:05:59
We're all going out
to dinner.