:06:01
Idemo svi na veèeru.
:06:04
- Izgleda da su karte za utakmicu.
- Jesu.
:06:08
To je sedma utakmica.
:06:11
- I potpredsednik æe doæi.
- Tata! Tata!
:06:15
- To je moj kaèket!
- Mogu da ga nosim. Mama je rekla da mogu.
:06:17
Jesam?
:06:21
Zna to to znaèi?
:06:25
- Nemam pojma.
- To znaèi "volim te".
:06:29
I... ja... tebe volim.
:06:31
Vjeba da je gluva,
ali to je i dalje moj kaèket!
:06:35
- Kupit æu ti drugi na utakmici.
- Ne moe samo da ih uzme a da ne prièa prvo samnom.
:06:39
- Uostalom, ima samo dvije karte.
- Ponovom radim na stadionu.
:06:42
- Vratio si se na posao, tata?
- Tata je poarni inspektor na utakmici.
:06:45
- Vrlo vaan posao.
- Jesi li opet vatrogasac, tata?
:06:49
Tako neto.
:06:52
Keti mi kae da je to
samo privremeno.
:06:54
- Pokuavao je da spase malu djevojèicu u zapaljenoj zgradi...
- Idemo li na utakmicu?
:07:01
Nemoj to vie da radi.
Ozbiljno ti kaem.
:07:03
Nije fer prema djeci...
ili meni.
:07:06
Obeæavam.