:50:10
Der er hun! Og jentungen. Fa tak i dem!
:50:14
Vakter! Skynd dere!
:50:17
Drep henne. Drep begge to.
:50:20
Ikke noen god idé.
:50:24
Sa... slipp vapnene alle sammen,
:50:29
eller sa skraper jeg av henne all sminken.
:50:33
Dette kan ta veldig lang tid.
:50:38
Sam. Er dette damen som satte deg
i et rom med det avskummet?
:50:41
- Ja.
- En ti ar gammel jentunge.
:50:44
Hun ma lære en gang.
:50:46
Hør, du har to valg.
:50:49
Enten forbedrer jeg den nydelige frisyren,
:50:55
eller du synger for oss.
:50:59
Greit.
:51:00
Greit. Hva vil du at jeg skal synge?
:51:05
"Let's Do lt". Cole Porter, 1928.
:51:10
Jeg hater den sangen.
:51:12
Jeg klipper det av.
:51:23
Høyere! Jeg hører ikke!
:51:35
Alle sammen!
:51:45
Kom igjen! Dere ogsa!