:41:00
De kornoelje.
:41:02
De kornoelje.
:41:06
De kornoelje.
:41:09
O ja?
Een moment.
:41:15
De kornoelje is een boom.
:41:17
Een boom en 'n bloem.
:41:19
Zeker weten?
- Wat is er?
:41:21
Een boom en 'n bloem.
:41:25
Het is een boom en 'n bloem.
Mag ik een dozijn?
:41:30
Geen kornoeljes.
:41:33
In dat geval...
:41:34
rozen. Simpel en klassiek.
Twee dozijn?
:41:39
Ik ben zijn politieke adviseur.
Ik moet precies weten wat...
:41:43
Waar zijn mijn creditcards?
:41:47
Opgeslagen in Wisconsin
bij uw privé-spullen.
:41:53
Stuurt u me de rekening maar.
Dat is vast wel in orde.
:41:58
Misschien herkent u mijn stem.
Ik ben de president.
:42:03
Van de Verenigde Staten.
:42:10
Leo? Je vroeg naar me?
:42:13
Ik dacht:
'Laat ik Sydney 's bellen.'
:42:16
'Ze kent hier nog niemand.'
:42:20
'T Was zo maf.
Hij belde me thuis.
:42:23
Wat gebeurt er?
- Niets.
:42:25
Zijn nicht kreeg
op 't laatste moment griep.
:42:29
Heb je met 'm geslapen?
:42:31
Heb je met 'm geslapen?
- Gaat je niks aan.
:42:35
Gaat mijn privé-leven...
- Met de president is niets privé.
:42:40
Ik wou je reputatie.
Een pitbull, geen pitspoes.
:42:44
Dat is vals.
- Ontzettend vals.
:42:47
Je zegt al jaren dat onze club
nooit goed heeft begrepen...
:42:53
dat politiek beeldvorming is.
En dat vergeet jij?
:42:57
Je blaast 't vreselijk op.