The Bridges of Madison County

1:22:18

ODVJETNlK ZA RAZVODE

1:22:25

- Gdje si bio?
- U baru u gradu.

1:22:30

Nazvao si Betty?

1:22:34

Možda bi trebao.

1:22:36

Saznao sam tko je Lucy Delaney.

1:22:39

Sjeæaš se Delaneya
s Hillcrest puta?

1:22:42

Da, ali mislila sam
da je ona umrla.

1:22:46

On se iznova oženio
s Lucy Redfield.

1:22:49

Oèigledno su bili
ljubavnici godinama.

1:22:52

Oèito je prva gða Delaney
bila malo krepana.

1:22:56

Misliš...

1:22:57

...nije voljela seks?

1:23:02

Mama je mogla pomoæi.

1:23:06

Ajme...

1:23:11

Uvijek sam žalila što ne živim
razuzdano, recimo u Parizu.

1:23:15

A mogla sam
se vratiti u Iowu!

1:23:24

Jesi li pijan?

1:23:30

Ne još...

1:23:35

Želiš da odemo odavde?

1:23:38

Mislim da bi bilo bolje!

1:23:47

Ja æu uzeti kljuèeve...

1:23:51

...ja vozim.

1:23:55

Nikad nisam prevario Betty.
Mislim, ne pošto smo se vjenèali.