1:23:02
Mama mogłaby pomóc.
1:23:06
Ciągle żałowałam . . .
1:23:11
że nie szaleję gdzieś w Paryżu. . .
1:23:15
a wystarczyło wrócić do lowa.
1:23:24
Upiłeś się?
1:23:30
Jeszcze nie.
1:23:35
Chcesz się stąd wyrwać?
1:23:38
Chyba powinnam .
1:23:47
Wezmę klucze.
1:23:50
Ja poprowadzę.
1:23:54
Nigdy nie zdradziłem Betty.
To znaczy. . . od ślubu.
1:24:01
- A chciałeś?
- Tylko tysiąc razy.
1:24:08
A teraz, co?
1:24:12
Jeśli mama mogła,
mogę i ja?
1:24:20
Dobija mnie to. . .
1:24:22
że jestem po 40. . .
1:24:25
i męczę się w małżeń stwie
od 20 lat, bo tego mnie nauczono.
1:24:29
Normalni ludzie
się nie rozwodzą.
1:24:33
Nie pamiętam,
kiedy kochaliśmy się tak. . .
1:24:36
żebym odleciała do Afryki .
1:24:39
Chyba nigdy.
1:24:42
I dowiaduję się, że pomiędzy
wypiekami matka była Anais Nin.
1:24:47
A ja?
1:24:49
Czuję się głupio.
1:24:51
Jakby to mnie zdradziła.
Czy to nie chore?
1:24:55
Będąc jedynym synem
człowiek czuje się. . .
1:24:59
jak książę. Skoro już jest,
to matka nie potrzebuje seksu.