The Bridges of Madison County
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:31:04
Já não são crianças.
:31:08
As coisas mudam.
:31:11
Sempre foi assim.
:31:13
É uma das leis da natureza.
:31:16
As pessoas têm medo de mudanças
mas se tomarmos. . .

:31:19
. . .uma atitude de confiança,
fica a ser um reconforto.

:31:24
Não há muitas coisas
em que se pode confiar.

:31:27
Sem dúvida.
:31:29
Creio que faço parte dos medrosos. . .
:31:35
. . .Duvido.
:31:37
Porque é que diz isso?
:31:39
Da ltália para o lowa
é uma mudança importante.

:31:45
O Richard fez lá a tropa.
:31:48
Conheci-o quando
vivia em Nápoles.

:31:51
Não sabia nada do lowa.
:31:54
O importante é que era a América. . .
:31:57
. . .e que ia estar com o Richard.
:32:01
Como é que ele é?
:32:04
Muito asseado.
:32:06
Asseado?
:32:08
Quero dizer. . .
:32:11
. . .tem outras qualidades também. . .
:32:14
. . .É muito trabalhador. . .
:32:16
. . .muito atencioso. . .
:32:18
. . .honesto.
:32:20
É meigo. . .
:32:21
. . .e é um bom pai.
:32:23
E asseado.
:32:27
Sim. . .
:32:35
. . .E agrada-lhe viver no lowa,
suponho?. . .

:32:44
. . .Diga lá,
não vou contar a ninguém.

:32:51
Devia dizer:
:32:53
"É óptimo, calmo
e as pessoas muito simpáticas. "

:32:58
Tudo isto é verdade,
a maior parte.


anterior.
seguinte.