The Bridges of Madison County
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:40:00
Gosta mesmo do que faz?
:40:03
Chega a ser uma obsessão.
:40:07
Porquê, sabe?
:40:09
Não faço ideia.
:40:11
Uma obsessão não tem justificação,
daí ser uma obsessão.

:40:19
Fala como um artista.
:40:21
Eu não diria isso.
:40:23
O National Geographic
quer fotos nítidas. . .

:40:26
. . .e sem comentários pessoais.
Não me faz diferença.

:40:30
Não sou artista.
:40:32
É o preço a pagar por ser
tão equilibrado. . . tão normál.

:40:36
Não acho que seja
assim tão normal.

:40:39
A sério?
:40:40
O que eu quero dizer. . .
:40:43
. . .não é o que percebeu.
:40:47
Vou aceitá-lo como um elogio.
:40:51
Falemos de outra coisa.
:40:55
Gostava do ensino?
:40:58
Às vezes, quando um aluno
se destacava.

:41:06
Todos o podem,
mas é raro acontecer.

:41:09
Acabamos por preferir 1 ou 2
que pensamos poder ajudar.

:41:15
- Aconteceu consigo?
- Espero. Um foi para Medecina.

:41:20
Porque parou?
:41:23
Por causa dos meus filhos.
:41:26
E. . .
:41:28
. . .o Richard não apreciava muito.
:41:32
Mas sente a falta.
:41:34
Nunca penso nisso.
:41:36
Qual foi o sítio mais fantástico
onde esteve?

:41:41
A menos que esteja demasiado
cansado para falar.

:41:49
Pensar que um homem se fatiga
de falar dele é um pouco ingénuo. . .

:41:56
. . .Desculpe.
Foi parvoíce da minha parte.

:41:59
Mas se calhar aborrece-o. . .

anterior.
seguinte.