The Bridges of Madison County
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:48:05
Sou solitário mas não monge.
:48:13
Não precisa de ninguém?
:48:18
Acho que preciso
de toda a gente.

:48:20
Adoro as pessoas.
Adorava conhecê-las todas.

:48:23
O problema do lowa é esse.
:48:25
Encontram-se sempre
as mesmas pessoas.

:48:28
Quando o Mr. Delaney teve
um caso com a Mrs. Redfield. . .

:48:33
. . .toda a cidade soube.
:48:36
Acontece por todo o lado. . .
:48:39
. . .A meu ver abusamos do:
:48:42
"lsto é meu",
"ele é meu ou ela é minha" . . .

:48:44
. . .Impomo-nos demasiados limites. . .
:48:48
. . .Vê o que quero dizer?
:48:50
Não lhe mete medo estar só?
:48:54
Não creio.
:48:56
Acho que gosto do mistério.
:49:00
Nunca se arrependeu?
:49:03
- Do quê?
- Do divórcio.

:49:07
Não.
:49:09
E de não ter uma família?
:49:14
Nem toda a gente
tem de ter uma família.

:49:21
Como é que se pode viver
só para si? E os outros?

:49:27
- Adoro as pessoas.
- Mas nenhuma em particular.

:49:30
- Adoro-as todas simplesmente.
- Não é a mesma coisa.

:49:33
Eu sei que não é o mesmo.
:49:36
O que está a insinuar é que
não é normal, que não é tão bem. . .

:49:40
. . .Não foi o que eu disse. . .
:49:42
. . .Tenho problemas com a moral
da família americana

:49:45
que hipnotizou o país inteiro.
:49:49
Aos seus olhos um tipo como eu
é uma pobre alma

:49:54
condenada a errar pelo mundo fora
sem TV nem forno.

:49:58
Decidir formar uma família
não significa estar hipnotizado.


anterior.
seguinte.