:50:04
Não é por nunca ter visto gazelas
que estou de olhos fechados.
:50:14
Quer deixar o seu marido?
:50:18
Não, claro que não.
:50:21
Desculpe ter dito isto.
:50:24
Qual é a razão dessa pergunta?
:50:26
Pensei que estávamos
a fazer perguntas.
:50:29
Estávamos a conversar.
Começa a fazer perguntas. . .
:50:33
. . .como se fosse estúpida
e não percebesse.
:50:39
Lamento.
:50:41
Peço perdão.
:50:48
Vou de manhã à ponte Roseman.
:50:50
Vou indo.
:50:53
Peço desculpa.
:50:54
Eu é que peço desculpa.
:50:56
Era uma pergunta muito indiscreta. . .
:50:59
. . .Foi estupidez da minha parte.
:51:05
Sinto que estraguei a noite.
:51:07
Foi uma noite perfeita.
:51:18
Perfeita.
:51:20
Um bonito passeio. . .
:51:22
. . .Obrigado. . .
:51:24
. . .pela companhia e pelo Brandy.
:51:26
É uma boa mulher Francesca.
:51:29
Deixe o Brandy à mão.
As coisas acabam por se resolver.
:51:36
Não se engane a si própria,
Francesca.
:51:39
É mais do que uma mulher simples.
:51:59
Richard!