The Bridges of Madison County
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:40:02
Devíamos mudar também, mas
esquecemo-nos do que nos inspirava

1:40:06
pois há muito que não nos pediram.
1:40:14
Mas nunca imaginamos
1:40:17
que um amor como este
nos pode acontecer.

1:40:22
E agora que o tens. . .?
1:40:25
. . .Quero guardá-lo para sempre.
1:40:29
Quero amar-te como te amo,
o resto da minha vida.

1:40:35
Mas se partirmos. . .
1:40:37
. . .perdemos tudo.
1:40:39
Não posso apagar uma vida inteira
1:40:42
para começar uma nova.
1:40:44
Só o que posso fazer é guardar-nos
1:40:47
dentro de mim.
1:40:49
Tens que me ajudar.
1:41:04
Não desistas de nós.
1:41:06
Não nos esqueças.
1:41:15
Talvez seja o que sintas,
talvez não.

1:41:18
Talvez seja por estares nesta casa.
1:41:21
Talvez amanhã, quando eles voltarem
seja diferente.

1:41:25
- Será que é possível?
- Não sei.

1:41:31
Olha, vou ficar por aqui
mais uns dias.

1:41:35
Podemos falar mais tarde.
Não é preciso decidir já.

1:41:40
Robert não faças isso.
1:41:42
Não me quero despedir agora.
1:41:45
Não somos obrigados a decidir já.
1:41:48
Podes mudar de ideias.
1:41:51
Talvez se nos encontrarmos,
mudes de ideias.

1:41:57
Se acontecer,
tens de ser tu a decidir. . .


anterior.
seguinte.