The Bridges of Madison County
prev.
play.
mark.
next.

1:30:02
Šta to menja u suštini?
1:30:21
Zar ne vidiš?
1:30:25
Roberte, shvati,
ja moram znati istinu.

1:30:29
Moram znati istinu. Jer ako
je ne saznam, izludeæu.

1:30:35
Zato mi jednostavno reci.
1:30:37
Ne mogu se ponašati kao
da je ovo dovoljno.

1:30:41
A ne mogu se pretvarati
da ne oseæam što oseæam...

1:30:44
...jer æe sutra biti gotovo.
1:30:50
Ako sam uradio išta što...
1:30:53
...te je nateralo da pomisliš...
1:30:54
...da sve ovo meðu nama
za mene nije ništa novo...

1:30:59
...i da je tek neka rutina...
1:31:02
...onda se izvinjavam.
1:31:09
Zašto bi bilo drukèije?
1:31:15
Kad pomislim...
1:31:17
...zašto snimam...
1:31:20
...jedini razlog koji mi
pada na pamet jeste...

1:31:23
...da sam tražio put dovde.
1:31:30
Sad mi se èini kako je sve
što sam u životu radio...

1:31:34
...zapravo krèenje puta ka tebi.
1:31:38
I kad pomislim da æu
sutra otiæi...

1:31:41
...bez tebe...

prev.
next.