The Usual Suspects
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:01:13
Казал им, че предпочита
да види любимите си мъртви,

1:01:16
отколкото да живеят и ден
след случилото се.

1:01:20
Оставил последния унгарец жив.
1:01:23
След като погребал жена си
и децата, подгонил мафията им.

1:01:27
Избил децата и жените им.
1:01:29
Избил родителите им
и техните приятели.

1:01:33
Изгорил къщите, в които живеели,
магазините, в които работели.

1:01:38
Избил длъжниците им.
1:01:40
И после в миг изчезнал.
Потънал в земята.

1:01:45
Оттогава никой не го е виждал.
Станал мит.

1:01:48
Престъпниците
плашат децата си с него.

1:01:52
Ако издадеш татко си,
Кайзер Созе ще те пипне.

1:01:55
Но никой не вярва истински,
- Ти вярваш ли, Бърборко?

1:02:01
Кийтън често казваше: "Не вярвам
в Бога, но се боя от него."

1:02:08
Аз пък вярвам в Бога.
1:02:10
И единственото,
от което се боя, е Кайзер Созе.

1:02:21
Вярваш ли на това?
1:02:24
Ще те запозная с Дан Мецхайзер
от ФБР. Има досие на Созе.

1:02:28
Това му е хоби
от няколко години.

1:02:30
Сравняват го с Неуловимия
от телевизионния сериал.

1:02:38
Чувал ли си за него?
- Къде? На улицата?

1:02:41
Да, няколко пъти.
Неофициална информация.

1:02:44
Сведения през трета
и четвърта ръка за Кайзер Созе.

1:02:51
Може да е просто
старовремско табу.

1:02:55
Някога личността е респектирала.
1:02:57
Все пак си тук.
- Така е.


Преглед.
следващата.