:43:00
Früher habe ich
für ihn Stoff verkauft.
:43:03
Schade, dass sie ihn
aufgeschlitzt haben.
:43:07
Das war ich.
:43:10
Ich sag's dir lieber selbst,
bevor du's von einem anderen hörst.
:43:15
Das weiß ich zu schätzen.
:43:18
Nur aus Neugier...
:43:20
...war das was Geschäftliches
oder was Persönliches?
:43:25
Halbe-halbe.
:43:28
Wie ich gerade sagte...
:43:30
...ruft mich an,
wenn ihr Interesse habt.
:43:37
Irgendwelche Probleme?
:43:40
Nur ein Job.
:43:41
Das war der Deal.
:43:48
Ein Job?
:43:52
Ein Job!
:43:55
Guter Witz, Keaton.
:43:59
Keaton sträubte sich, aber ein Mensch
kann nicht ändern, was er ist.
:44:03
Er kann andere überzeugen, dass er
jemand anders ist, nicht sich selbst.
:44:06
McManus brauchte ihn nur einen Tag
zu nerven und wir machten weiter.
:44:23
Ich denke noch, verdammt ist mir die
Scheiß-Karre schon wieder verreckt.
:44:26
Ich gucke auf den Rücksitz
und da sitzt diese nackte Frau.
:44:29
Ich hab ja so gelacht!
:44:31
Einsteigen, Saul.
:44:32
Stehenbleiben, du Wichser!
Genau da!
:44:35
Los geht's.
:44:42
Gib mir den Koffer.
Gib mir den verfluchten Koffer!
:44:51
Gib mir den Scheißkoffer.
:44:53
Ich sag's dir noch einmal,
gib mir den Scheißkoffer!