1:13:00
Ich will, dass du hier bleibst.
1:13:03
Aber ich muss doch--
1:13:04
Wenn wir da nicht wieder rauskommen,
nimm das Geld und verschwinde.
1:13:07
Such Edie. Sag ihr, was passiert ist.
Sie weiß, was zu tun ist.
1:13:12
Wenn ich Kobayashi nicht auf meine Art
erwische, kriegt sie ihn auf ihre.
1:13:16
Tu einfach, was ich dir sage.
1:13:18
Bitte.
1:13:22
Und sag ihr, ich--
1:13:27
Sag ihr, ich hab's versucht.
1:13:41
McManus...
1:13:43
... er ist unterwegs.
1:13:44
Ich bin dran.
1:14:35
Eins, zwei, drei, vier...
1:14:39
...fünf, sechs, sieben--
1:14:44
Kennedy war ein Kinderspiel.
1:14:55
Alles in Ordnung?
1:14:59
Ist was--
Gibt's hier ein Problem?