:24:01
Necesito fuego.
:24:06
Según tu declaración,
eres un estafador.
:24:15
Según tu declaración,
eres un estafador.
:24:20
Estafas ordinarias.
:24:21
Eso se eliminó.
Todo eso es inadmisible.
:24:24
Lo sé. Lograste un buen trato.
Inmunidad total.
:24:28
Bueno, quedó el cargo de armas.
:24:32
Me esperan 6 meses de prisión.
:24:34
¿Conoces al traficante Ruby Deemer?
:24:38
¿Conoce a un clérigo
llamado Juan Pablo?
:24:40
- ¿Sabes que Ruby está en "Attica"?
- No lo representó mi abogado.
:24:43
Conozco a Ruby. Le importa el respeto.
Es un buen amigo mío.
:24:47
Sé que tu testimonio está sellado.
:24:49
Ruby tiene conexiones.
Muchos tipos adentro le hacen favores.
:24:53
¿Qué diría si se enterara
que lo nombraste ante el Fiscal?
:24:57
- No hay nada ahí sobre Ruby.
- Me aseguraré de mencionárselo.
:25:01
¿Sabes qué fue lo primero que aprendí?
A detectar un asesino.
:25:04
Arrestas a 3 tipos por el mismo
asesinato. Los pones en prisión.
:25:08
EI que a la mañana duerme
es tu hombre.
:25:10
EI culpable baja la guardia.
:25:14
¿Me entiendes?
:25:17
Permíteme que vaya directamente
al grano. Soy más listo que tú.
:25:21
Y averiguaré lo que quiero saber.
:25:25
Y te lo sacaré a ti.
:25:28
No soy un soplón.