:38:09
Keaton hizo una llamada anónima.
:38:11
Los periodistas llegaron
antes que la policía.
:38:13
Procesaron a Strausz y a Ricci
3 días después.
:38:16
50 policías cayeron con ellos.
:38:19
Desde el jefe hasta abajo.
:38:23
Fue hermoso.
:38:33
Te debo $2.50.
:38:36
Dr. Keaton.
:38:40
- Hay más de lo que pensé aquí.
- ¿Cuándo viene el revendedor?
:38:44
Redfoot nunca viene a verme.
Yo voy a él.
:38:48
¿En California?
:38:50
Sí, Verbal, en California.
Fenster y yo...
:38:53
Espera un momento.
:38:55
¿Tú y Fenster?
No, no, no.
:38:57
¿Bromeas?
:38:59
Me parece que sí.
¿Quién va?
:39:02
Vamos todos.
:39:05
¿Qué problema tienes?
:39:08
Que tú y Fenster pasan
una jodida luna de miel...
:39:11
...y nosotros aquí,
con el pito en la mano...
:39:13
Oye, el trabajo terminó.
Tranquilícense.
:39:19
Los Angeles es un buen lugar
para ocultarse.
:39:24
¿Quieres bailar?
:39:33
Señoritas.
:39:42
Quisiera proponer un brindis.
:39:45
Adelante.
:39:49
Por el Sr. Verbal...
:39:53
...el hombre del plan.