:59:03
¿Y por qué nos lo dice?
:59:06
Porque Uds. Ie han robado al Sr. Soze,
Sr. Fenster. Todos ustedes.
:59:11
Como no sabían que le estaban robando
a él, aún siguen con vida.
:59:15
Siente que tienen una deuda con él.
Pagarán su deuda.
:59:19
Bien, olvidemos la deuda.
¿Cómo sabemos que trabaja para Soze?
:59:23
No creo que eso sea importante,
Sr. Hockney.
:59:27
Uds. 5 cargan con la muerte
de Saúl Berg y sus guardaespaldas.
:59:31
EI Sr. Redfoot
puede declarar al respecto...
:59:34
...y nos ocuparemos de que así sea.
:59:36
- ¿Adónde quiere llegar?
- Esta es la oferta, señores:
:59:39
EI interés principal del Sr. Soze
son los narcóticos.
:59:43
Hace años que compite,
por así decir...
:59:46
...con un grupo de argentinos.
:59:49
Competir con el Sr. Soze
ha infligido pérdidas.
:59:52
Estos argentinos
están negociando la venta de 91...
:59:56
...millones de dólares en cocaína
dentro de 3 días.
:59:59
Huelga decir
que esta compra revitalizará...
1:00:04
...su organización.
1:00:06
EI Sr. Soze quiere que
Uds. detengan la operación.
1:00:10
Si prefieren,
esperen hasta después de la compra.
1:00:13
EI dinero que cambie de manos
es de Uds.
1:00:17
EI Sr. Soze desea
que lleguen al bote...
1:00:19
...y destruyan la cocaína.
1:00:22
Y luego quedarán libres
de toda deuda con el Sr. Soze.
1:00:28
Deme una buena razón
para que no lo mate ahora mismo.
1:00:34
Un regalo del Sr. Soze.
1:00:40
Buenos días, señores.