:20:02
En ik wil zeker weten
dat Keaton dood is.
:20:06
Die is dood.
- Laat me even met 'm praten.
:20:11
Ze zijn allemaal dood.
Niemand kan dat overleefd hebben.
:20:21
Kan hij praten ?
- Hij is net uit coma.
:20:25
Maar hij spreekt geen Engels.
- Hongaars ?
:20:28
Dat zou kunnen.
Trek dit aan.
:20:32
Vanwege het infectiegevaar.
En u mag niet roken.
:20:47
Doe uw masker voor.
En niet aanraken.
:20:51
Gaat hij dood ?
- Hij is voor 60 procent verbrand.
:20:54
Zet een mannetje voor de deur.
- Is hij gevaarlijk ?
:21:00
Schiet op. Nu meteen.
:21:06
Joel, met Baer.
Ik ben in 't ziekenhuis.
:21:09
Die vent in het water
was Arkosh Kovash.
:21:15
Hij is naar de kloten.
:21:18
Ik versta je niet.
:21:20
Hou even je kop.
:21:27
Stuur iemand die Hongaars spreekt.
Hij praat als een Thaise hoer.
:21:32
Keyser Soze.
:21:36
Keyser Soze.
:21:45
Joel, bel Dan Metzheiser
van justitie...
:21:48
... en Dave Kujan van de douane.