:38:02
Van Fenster en McManus.
- Keaton is smeris geweest.
:38:08
Dit was zijn idee.
- Edie had hem overtuigd.
:38:12
Luister, ik ben drie jaar met
Dean Keaton bezig geweest.
:38:18
Een gewetenloze schoft.
:38:21
Voor z'n ontslag werd hij
beschuldigd van drie moorden.
:38:25
Dus niet van die lieve verhaaltjes.
- Dat ziet u verkeerd.
:38:30
Tijdens zijn politieperiode werd hij
zeven keer aangeklaagd.
:38:36
En elke keer trokken de getuigen
zich terug...
:38:40
... of kwamen te overlijden.
:38:44
Toen ze hem eindelijk hadden,
zat hij vijf jaar in Sing Sing.
:38:48
Daar vermoordde hij
drie gevangenen.
:38:52
Ik kan dit niet bewijzen...
:38:54
... maar dat geldt ook
voor het volgende.
:38:58
Dean Keaton was dood.
Wist je dat ?
:39:02
Hij kwam om bij een brand
tijdens een onderzoek tegen hem.
:39:10
Twee mensen zagen hem een loods
ingaan, voor die de lucht in ging.
:39:15
Hij ging een gaslek controleren.
:39:18
Keaton ging samen
met het gebouw de lucht in.
:39:23
Drie maanden na de explosie
waren de getuigen dood.
:39:28
Eén reed zich dood en de
ander viel in een liftschacht.
:39:37
Agent Baer...
Er zijn te veel mensen hier.
:39:41
Dokter, we zijn zo klaar.
- Ik heb zo een bespreking.
:39:46
Rustig. Vraag eens wat hij weet over
die schietpartij in de haven.