:44:00
Altijd.
- We zijn met vakantie.
:44:04
Dat is jammer. Ik heb werk zat,
maar geen goeie mensen.
:44:10
Wat voor werk ?
- Een juwelier uit Texas. Saul.
:44:14
Hij is in de stad.
:44:16
Hij geeft gratis taxaties.
Soms koopt hij, soms niet.
:44:20
Ze zeggen dat hij
veel geld bij zich heeft.
:44:24
Ik dacht zo: Ik krijg de juwelen,
jullie het geld.
:44:28
Simpel.
-Bewaking ?
:44:31
Twee lijfwachten.
Geen probleem voor jullie.
:44:34
Mogen we eerst even kijken ?
- Ik verwacht niets anders.
:44:40
We bellen je nog wel.
:44:42
Veel plezier in LA.
Neuk lekker.
:44:49
Een vriend van mij zegt
dat jij Spook Hollis gekend hebt.
:44:55
Jij hebt met hem gezeten, hè ?
:44:58
Een goeie vent.
Ik smokkelde drugs voor 'm.
:45:03
Jammer dat hij opgeruimd werd.
- Ja.
:45:07
Dat heb ik gedaan.
:45:11
Je kunt 't maar beter
van mij horen.
:45:16
Dat stel ik op prijs.
:45:19
Even uit nieuwsgierigheid...
Was 't zakelijk of privë ?
:45:26
Een beetje van allebei.
:45:31
Bel me als je interesse hebt.
:45:38
Heb je een probleem ?
:45:41
Eén klus. Dat was de afspraak.
:45:50
Eén klus.
:45:54
Eén klus ?
:45:57
Heel leuk, Keaton.