:58:03
Mijn hele leven staat erin.
Vanaf mijn 18e.
:58:07
Ze weten alles.
- Waar en met wie ik gezeten heb.
:58:29
Dit kan toch niet.
:58:32
Wie was die gozer
die altijd over Soze sprak ?
:58:37
Bricks Marlin.
- Ja, die werkte voor hem.
:58:41
Hij zei dat hij er altijd ruim
voor betaald kreeg.
:58:46
Die vent bestaat niet.
Kobayashi gebruikt alleen z'n naam.
:58:50
Het lijkt me toch wel echt.
- Gelul. De politie zit erachter.
:58:56
Die Soze schijnt een killer te zijn.
:59:00
Een gestoorde killer.
:59:03
Keyser Soze bestaat niet.
:59:07
Wie is Keyser Soze ?
:59:14
Ze zeggen dat hij een Turk is
en een Duitse vader had.
:59:18
Maar niemand heeft 'm gekend of
rechtstreeks voor hem gewerkt.
:59:23
Maar volgens Kobayashi kan
iedereen voor hem gewerkt hebben.
:59:28
Dat was zijn macht.
:59:30
Het beste
wat de duivel ooit deed...
:59:33
... was de wereld ervan overtuigen
dat hij niet bestond.
:59:38
Ik heb 'n keer een verhaal gehoord
over zijn tijd in Turkije.
:59:42
Er was 'n Hongaarse bende actief.
En die hadden door...
:59:47
... dat je met alleen wapens
en geld niet ver komt.
:59:51
Je moest doen
wat 'n ander niet durft.
:59:54
Toen ze aan de macht kwamen,
gingen ze achter Soze aan.