The Usual Suspects
prev.
play.
mark.
next.

:29:11
- ªi ei cum vor s-o facã ?
:29:14
- McManus vrea cu împuºcãturi.
Eu am zis cã nu.

:29:19
- Fenster ? Hockney ?
:29:21
- Sunt cam supãraþi.
Ar fi în stare de orice.

:29:24
Dar eu am gãsit o cale prin care
nu trebuie sã omorâm pe nimeni.

:29:26
Dar, cum þi-am spus,
n-or sã mã ia fãrã tine.

:29:47
- Trei milioane ?
:29:50
- Poate mai mult...
:29:55
- Fãrã omoruri ?
:29:58
- Fãrã, dacã o facem cum zic eu.
:30:33
"Un taxi de încredere" nu era
serviciul obiºnuit de taximetre.

:30:36
Era un cerc de poliþiºti corupþi
din New York

:30:38
care obþineau profituri frumuºele
:30:40
conducând contrabandiºti
ºi traficanþi de droguri oriunde în oraº.

:30:42
Pentru câteva sute de dolari kilometrul,
aveai propria ta escortã de poliþie !

:30:46
Împãrþeau chiar ºi cãrþi de vizitã !
:30:48
Dupã o vreme, cineva a început sã
punã întrebãri ºi serviciul s-a închis.

:30:52
ªi de atunci încoace,
cei de la Afaceri Interne

:30:54
de-abia aºteaptã
sã-i prindã în flagrant.

:30:55
ªi aici am intervenit noi...
:30:57
- Cum a fost zborul ?
- Ca lumea !


prev.
next.