:58:02
Ungurii ºtiau cã Söze este dur.
Nu era de glumit cu el.
:58:05
Aºa cã i-au arãtat
cã ºi ei vorbesc serios.
:58:12
I-au spus cã vor teritoriul lui,
Împreunã cu toatã afacerea.
:58:15
Söze s-a uitat la chipurile alor lui.
:58:21
ªi apoi le-a arãtat
acelor bãrbaþi puternici
:58:22
ce înseamnã cu adevãrat puterea.
:58:43
Le-a spus cã mai bine
îºi vede familia moartã,
:58:46
decât s-o lase sã mai trãiascã
dupã o asemenea zi.
:58:49
L-a lãsat pe ultimul ungur sã plece.
:58:52
A aºteptat ca soþia ºi copii lui
sã fie înmormântaþi
:58:54
ºi apoi a pornit pe urmele celorlalþi.
:58:56
Le-a omorât copiii.
Le-a omorât nevestele.
:58:58
Le-a omorât pãrinþii
ºi pãrinþii prietenilor lor.
:59:01
A dat foc la casele în care locuiau,
la prãvãliile în care lucrau,
:59:07
a omorât oameni care le dãduserã bani
ºi dupã aia, uite-aºa... a dispãrut !
:59:12
A intrat în pãmânt ! Nimeni nu l-a mai
vãzut de atunci. A devenit un mit.
:59:16
O poveste de groazã pe care
o spun criminalii copiilor lor.
:59:19
Dacã îl torni ºi pe taicã-tãu,
Keyser Söze vine dupã tine.
:59:23
ªi nimeni nu crede cu adevãrat în el.
- Tu crezi în el, Verbal ?
:59:29
Keaton spunea mereu, "Nu cred
în Dumnezeu. Dar mi-e teamã de el."
:59:36
Eu cred în Dumnezeu.
:59:38
Dar singurul de care mi-e teamã
este Keyser Söze.
:59:49
- Tu crezi ceva din toate astea ?
:59:51
- Vã pot face cunoºtinþã
cu Dan Metzheiser de la Justiþie.
:59:53
Are un dosar întreg despre Söze
în Washington, D.C..
:59:55
A fost ca un hobby pentru el,
de câþiva ani buni.
:59:57
Mulþi tipi l-au comparat pe Söze
cu reporterul ãla din "Incredibilul Hulk".