1:35:35
Convinge-mã !
1:35:37
Þin minte când am fost în cvartetul
ãla din Skokie, Illinois...
1:35:40
Unde þi-e capul, agent Kujan ?
1:35:42
Trebuie sã ne gândim.
Sã ne gândim la ce-a fost...
1:35:44
Sunt sigur cã v-a îndrugat
multe poveºti.
1:35:46
Bricks Marlin...
1:35:46
Nu e corect !
1:35:47
Am spus totul în declaraþie.
Jur c-am spus adevãrul.
1:35:51
Un tip din California,
pe nume Redfoot...
1:35:53
Un dar din partea domnului Söze...
1:35:55
Spune-mi, Verbal !
Ce-a fost cu Redfoot ?
1:35:56
D-l Redfoot nu ºtia nimic.
1:35:58
Baritonul era un tip gras.
Gras ca o balenã !
1:36:01
- Care avocat ?
- Unul, Kobayashi...
1:36:05
Când adunam boabe în Guatemala
ºi fãceam cafea proaspãtã...
1:36:08
- ªtiu, credeai cã e un om bun.
- ªtiu cã era un om bun !
1:36:13
Povesteºte-mi în detaliu !
1:36:15
Mare ciudãþenie...
1:36:16
Cum poþi
sã împuºti diavolul în spate ?
1:36:18
Tipul ãsta e protejat din toate pãrþile,
de parcã e prinþ.
1:36:21
Dar tu, caraghiosule,
care-i povestea ta ?
1:36:23
- Era un avocat...
- Care avocat, Verbal ?
1:36:25
Eu sunt domnul Kobayashi.
1:36:28
Povesteºte-mi în detaliu...
1:36:30
- Lucrez pentru Keyser Söze...
- Convinge-mã...
1:36:48
Fiecare ticãlos
care-ºi târãºte zilele pe stradã
1:36:50
o sã audã numele lui Verbal Kint.
1:36:53
- L-ai vãzut pe schilod ?
În ce parte a luat-o ?
1:36:56
- A luat-o pe acolo !
1:36:58
ªtiu cã ascunzi ceva.
ªtiu cã nu spui totul...