:20:00
Má 60 % popálením a dolámané rebrá--
:20:03
Volajte pohotovos.
:20:04
Zobrte ho a dajte ho k dverám a kým príde ku dverám.
:20:05
Je nepezpeèný?
:20:07
Ano!
:20:08
Urobte to!
:20:09
Urobte to teraz!
:20:13
Joel?
:20:15
Ano, tu Baer z L.A. County.
:20:16
Toho chlapa vytiahli z prístavu ARKOCH KOVASH.
:20:20
Ano!Myslím to váne.
:20:22
Nie, nie vetko posral
Èo?
:20:26
Nemôem ho vypoèu.
:20:28
Zr hubu! Mám telefón!
:20:30
Ano.
:20:32
Dobre, nie. Ne--
:20:34
Poli mi niekoho èo hovorí po maïarsky.
:20:37
Ano! Hovorí nieèo o thajskej nákladnej lodi.
:20:39
Nie, len niekto ktorý--
:20:42
Èo?
:20:48
Do riti!
:20:51
Joel. Ano, Zavolaj sudcu Dan Metzheisera...
:20:54
...a nájdi Dava Kujana.
:21:29
Verbal, to je Agent
Kujan, z Colného úradu.
:21:33
Tesí ma e vás vidím.
:21:35
Chce sa vás nieèo spýta.
:21:37
O èom?
:21:38
nieèo o Dean Keatonovi.
:21:41
Povedzte mi nieèo o zdruení v New Yorku.
:21:44
Môem dosta Kávu ?
:21:45
O chví¾u.
Nechajte nás hovori o tom zdruení.
:21:47
Som naozaj smädný.
:21:49
Som dehydrovaný.
:21:51
Obèas som zlý, potom moje tiny vychádzaájú
so mòa ako zo svieèky...
:21:53
...nebudte decko--
:21:54
Ja mu donesiem tú pojebanú kávu.