The Usual Suspects
prev.
play.
mark.
next.

:33:01
Strausz a Rizzi boli obvinení
z tresného èinu až o tri dni neskôr.

:33:04
V priebehu nieko¾kých týždòov
viac ako 50 policajtov našlo u nich odozvu.

:33:07
Každý sa postaral o to aby
bol zo šefa somár.

:33:10
Bolo to krásne.
:33:20
Dlhujem Ti $2.50 .
:33:27
Je toho viac ako som si myslel.
:33:28
When does the fence come?
:33:30
Redfoot ma nikdy neprišiel pozrie
Ja som ho navštívil vždy.

:33:34
V California?
:33:37
Ano, Verbal, v California.
Fenster a ja budem--

:33:39
èakaj, èakaj...
Zadrž...

:33:41
...ty and Fenster?
Nie, nie, nie...

:33:45
Ok. tak...
:33:47
...Kto prišiel?
:33:48
My všetci sme prišli!
:33:51
Èo mᚠza pojebaný problém?
:33:54
Môj pojebaný problém, je že
Ty a Fenster ste si užívali v Californii ...

:33:57
...Pokia¾ mi ostatný sme tu trèali a držali hubu ty kokot.
:34:00
Hey!
Táto práca mi už lezie krkom.

:34:02
V poriadku.
:34:04
L.A. je dobré miesto kde si môžeš chví¾u oddíchnu.
:34:09
Chcem tancova?
:34:18
Dámy...
:34:27
Rád by pripil...
:34:30
Na koho.
:34:34
...na Mr. Verbal...
:34:37
...má skvelý plán.
:34:51
Nesmieme zmeška let.
:34:54
Nerob to.
Pošli jej nejaku správièku.

:34:58
Hovorím, musíme to spravi.

prev.
next.