:56:07
- Nie... to nie je pravda.
- Ja neviem niè.
:56:09
Ktorá sviòa nás vyuila pre potreby Mr. Soze v New Yorku ?
:56:14
Bricks Marlin.
:56:15
Ano, Ja ho znièím.
:56:18
Povedal, e zarobí 5 krát viac peòazí ako
normálnou prácou.
:56:22
Tento chlap je chodiaca sviòa.
Kobayashi s ním spolupracoval.
:56:27
Neviem.
Toto je zlé.
:56:29
To je blbos! Tento chlap je Policajt z L.A. ...
To je pojebaná situácia!
:56:33
Ah, Zasa ten, Soze...
Je to obyèajná prasaèia sviòa .
:56:36
Neohrozený psycháè...
Pojebaná sviòa.
:56:39
Tam nie je Keyser Soze!
:56:43
Kto je Keyser Soze?
:56:46
Je údajne Turek. Jeho
otec je nemec.
:56:49
Nikto neveril, e je skutoèný.
:56:52
Nikto o òom niè nevedel a
nikto nevie e by pre neho nepracoval ...
:56:55
...ale Kobayashi hovoril,
e pre neho niekto pracuje.
:56:58
Niè sme o tom nevdeli.
Zrejme v tom spoèíva jeho sila.
:57:01
Ten trik z dialbom...
:57:05
...Svet bol presvedèený e neexistoval.
:57:09
Príbeh neakých chlapov
-Ja tomu príbehu verím- ...
:57:12
...pochádzal z Turecka.
:57:13
Mali tam problémy z Maïarským gangom.
:57:16
Myslia si e to je nejaká energia...
:57:18
...Potrebovali zbrane alrebo peniaze alebo párne èísla.
:57:21
Urobili to èo by si iný Chalani neprali.
:57:25
Aby sa do stali k moci a sa k ním nepridal Soze.
:57:28
Mali málo èasu aby rozbehli obchod z drogami.
:57:33
Prili k menu domov...
:57:35
...Popoludní...
:57:36
...dohodú obchod.
:57:38
Nali jeho enu a deti u nich doma...
:57:39
...a rozodli sa poèka na Sozeho.
:57:57
Priiel domov...
:57:58
...Naiel enu a deti ako krièia.