The Usual Suspects
prev.
play.
mark.
next.

1:30:00
...Preèo ste nenechali peniaze ?
A nešli mu pomôs na loï.

1:30:04
Chcel aby som žil.
1:30:06
špinavý policajt bez loyality vo svete...
1:30:11
...zbytoèná krisa
1:30:12
Nie, pane!
Preèo?

1:30:14
Edie!
1:30:15
Neskáète mi do reèi!
1:30:18
Aj keï som to urobil, urèite neverím...
1:30:21
...poslal Vás aby ste ju chránil.
Tak preèo?

1:30:27
Pretože bol môj priate¾!
1:30:29
Nie, Verbal. Nebol Vᚠpriate¾.
1:30:31
Keaton nemal priate¾ov!
1:30:33
èo tu robíte?
1:30:34
On ju zachránil...
1:30:35
...Pretože h¾adal správnu cestu!
To bolo jeho želanie.

1:30:38
- Keaton bol Keyser Soze!
- Nie!

1:30:41
Je to typ èloveka,
ktorý môže vyvola hádku medzi mužmi...

1:30:43
...ako Hockney a McManus.
1:30:44
Typ èloveka...
1:30:45
...ktorý mohol vytvori policajnú skupinu...
1:30:47
...po celý èas bol spojený z N.Y.P.D. .
1:30:50
Typ èloveka, ktorý
mohol zabi Edie Finneran!

1:30:57
Vèera sme ju našli v hoteli Pennsylvania.
1:31:00
Dve gu¾ky v hlave.
1:31:06
Èo si myslíte o Keaton
teraz pán Verbal ?

1:31:10
- Edie...
- Využil Vás všetkých...

1:31:13
...dosta ho na loï.
Nemohol nastúpi sám...

1:31:15
...zastrelil svojho èloveka sám.
1:31:18
On jediný ho nohol identifikova.
1:31:21
To je všetko blbos...
1:31:23
Hovorili ste, že ste ho videli zomrie?
1:31:29
Museli ste sa ukry keï
ste prichádza policajtov.

1:31:31
Hovorili ste, že ste poèuli
streli ešte pred výbuchom.

1:31:34
Ale neurobili ste niè keï ste ho videli mrtveho.
1:31:36
Poznám ho .
On by nikdy--

1:31:37
Bol vypoèítavý!
1:31:39
Zmanipuloval Vás tak aby ste nám porozprával
to èo mu vyhovovalo!

1:31:41
Vedel, kedy sme skonèili, tak ste ho nahovárali.
1:31:44
Odkia¾ prišiel policajný nátlak?
Preèo bol chránený?

1:31:47
To bol Keaton!
Imunita bola vaša odmena!

1:31:49
Preèo moja?
1:31:52
Preèo nie Fenster alebo
McManus alebo Hockney?

1:31:54
Preèo moja? To je absurtné,
Som kripel! Preèo moja?

1:31:56
Pretože ste mrzák, Verbal.
1:31:58
Pretože ste hlúpy.
Pretože ste slabší než oni.


prev.
next.