1:30:00
Peki size kaçmanýz için
parayý neden verdi?
Sizi gemide haklayabilirdi.
1:30:04
Yaþamamý istedi.
1:30:06
Polislikten atýlmýþ ve iþi sahtekarlýk olan
bir adam
1:30:08
deðersiz bir sakatý kurtarmak
1:30:11
için kalbini mi dinledi diyorsun?
1:30:12
Haha inanmadým.
Neden?
1:30:14
Eddie!
1:30:15
Bir dakika içinde deðiþen bu hikayeyi
yutmam!
1:30:18
inansam bile, onu korumak için
1:30:21
seni gönderdiðine pek inanmam.
Peki neden?
1:30:27
Çünkü o benim dostumdu
1:30:29
Hayýr Verbal, o senin dostun deðildi.
1:30:31
Keaton'ýn dostu yoktu.
1:30:33
Burada ne yapýyorsun?
1:30:34
Böyle istediði için
1:30:35
seni kurtardý.
Çünkü O böyle istedi.
1:30:38
Keaton, Keyser Soze'ydi.
Hayýr!
1:30:41
Mc Manus ve Hockney gibi adamlarýn ne istediðini
1:30:43
ne tür bir adam bilebilir?
1:30:44
New York polis
1:30:45
kuvvetlerinde çalýþmýþ
ve yýllarca baðlantýsý olmuþ.
1:30:47
Polise saldýrmayý planlayan biri.
1:30:50
Edie Finneran'ý öldürebilecek biri.
1:30:57
Dün Pensylvania'da bir otelde ölü bulunmuþ.
1:31:00
Baþýndan iki kurþun yemiþ.
1:31:06
Þimdi Keaton hakkýnda
ne düþünüyorsun Verbal?
1:31:10
Edie...
-O adamý
1:31:13
haklayabilmek için hepinizi kullandý.
Bu iþi tek baþýna yapamazdý.
1:31:15
Adamýn öldüðünden emin olmasý için
tetiði kendinin çekmesi gerekiyordu
1:31:18
Onu teþhis edebilecek olan tek adamý.
1:31:21
Bu çok saçma.
1:31:23
Öldüðünü gördüðünü söyledin?
1:31:28
Öyle mi?
1:31:29
Polis sirenini duyduðunda önce saklandýn.
1:31:31
Patlamdan önce silah sesini duyduðunu söyledin.
1:31:34
Onun öldüðünü görmedin.
1:31:36
Onu tanýrdým.
Kesinlikle böyle...
1:31:37
Seni programladý.
1:31:39
Seni istediði þeyleri söylemen için programladý.
1:31:41
Ona yaklaþtýðýmýzý biliyordu.
Bunu sende söyledin.
1:31:44
Sence bu politik baský nereden geldi?
Sen neden korundun?
1:31:47
O Keaton'dý.
Dokunulmazlýðýn ödülündü.
1:31:49
Peki neden ben?
1:31:52
Neden Fenster,
Mc Manus, Hockney deðil de ben?
1:31:54
Neden ben? Ben aptalým.
Ben sakatým. Neden ben?
1:31:56
Çünkü sen sakatsýn Verbal.
1:31:58
Çünkü sen aptalsýn.
Onlardan daha zayýfsýn.