:07:01
The muffler plant's gone too.
:07:05
Oh, come on! Dammit!
:07:09
Oh, that sounds good.
Melted chocolate inside the dash.
:07:12
- That really ups the resale value.
- I think you're gonna be OK.
:07:16
They have a thin candy shell.
I'm surprised you didn't know that.
:07:19
Your brain has a thick candy shell.
:07:22
Your brain has the shell on it.
:07:25
- Are you talking?
- Shut up, Richard.
:07:38
Ron, don't tell me the bank thinks
we need to wait it out.
:07:42
Any business that waits it out
will be just that - out.
:07:45
In auto parts, you're either growin'
or you're dyin'.
:07:49
Tom, you're talking about a huge loan.
You should take on a partner instead.
:07:54
No. This always has been
and always will be a family firm.
:07:59
My grandfather founded it in '21. My
father ran it during the Depression.
:08:02
My Aunt Aileen ran it when he went
to war, and someday my son will run it.
:08:06
Hi, Dad.
:08:08
Tommy!
:08:17
Damn, I'm proud of you,
Mr Big-Time College Grad!
:08:21
Thanks, Dad.
:08:23
- You look great, kid.
- Thanks, Mr Rittenhauer.
:08:25
- How ya doing, Mr Reilly?
- Oh, real good. Real good.
:08:28
I had a kidney removed last April,
but I still have the other one.
:08:32
- And Mr Gilmore from the bank.
- Nice to see you again, sir.
:08:35
Come on the floor with us. Remind
Gilmore why he does business with us.
:08:39
- Richard, could you...
- Run these figures by accounting.
:08:42
My fellow nerds and I will retire to
the nerdery with our calculators.
:08:46
We should have something for you
by this afternoon.
:08:50
Hard hats, gentlemen.
Get hit in the head without wearing one,
:08:53
they scoop your brains out
with a goddamn soup ladle.
:08:59
Look alive! Low bridge!