:40:02
Look, Magellan.
We're at this wrinkle here.
:40:16
There was nothing I could do, right?
:40:19
If you didn't lean over to insult me,
you woulda seen it coming.
:40:22
Shut up, Tommy. It's not my fault.
:40:24
- Poor little furry thing.
- I've never seen one close up before.
:40:28
What are we gonna do?
We can't just leave it here.
:40:40
Loading it up took over an hour.
:40:42
We got 20 minutes before
Brady Automotive closes.
:40:44
- Where are we gonna take the deer?
- The vet?
:40:47
- You take dead animals to the vet?
- Why not? Take you to the vet.
:40:51
Yeah, I'll take you to the...
:40:53
- Got that?
- Shut up.
:40:54
Just down the hall, sir.
Last door on the left.
:40:58
What's your hurry?
:41:00
You know that thing in the back seat?
:41:02
It's a rotting deer carcass.
We gotta take care of it quick.
:41:05
This is one of our oldest customers,
so we should be in and out.
:41:08
This sales thing isn't easy. You can't
go in and out. You gotta finesse 'em.
:41:12
By sputtering out sentence fragments
and lighting things on fire?
:41:16
No. But it's nice
to see you again, Mr Insult.
:41:19
Have you seen Richard anywhere?
:41:21
Cos if you do, could you ask him,
since he's so good,
:41:25
- if he might wanna try selling?
- Oh, yeah? Watch and learn.
:41:29
Of course I understand
what "no" means.
:41:31
But if I took no for an answer,
I'd probably wind up
:41:34
selling spicy hot dogs
and wearing a funny hat.
:41:37
It makes sense, doesn't it?
:41:39
I've been doing business with Callahan
since I hung out my shingle.
:41:42
But I don't like you. Probably never will.
:41:45
You're a smug, unhappy little man, and
you treat people like they were idiots.
:41:53
Mr Brady, you and my dad go way back.
:41:55
Son, I was sorry to hear
about your dad. I was.
:41:58
But, before I decide to keep
my business with you,