1:05:07
It went haywire. Your shipments
got screwed up in the computer.
1:05:12
The wrong parts went to the wrong
cities. All hell has broken loose.
1:05:15
- I don't believe this.
- So we call everyone and explain.
1:05:19
Half the orders have already
been cancelled.
1:05:22
They think it's an indication
of how we work here.
1:05:25
We won't be able to make
the payment to the bank.
1:05:28
This is like a bad Twilight Zone.
I think I'm growing a tumour.
1:05:32
We'll talk to the bank.
Maybe they'll give us a break.
1:05:34
We've been doing business
with 'em for 23 years!
1:05:37
Tommy, it's all over.
1:05:39
You made a valiant effort,
but we have to sell to Zalinsky.
1:05:43
I'm flying to Chicago
to sign over the company.
1:05:45
What'll happen to the factory?
1:05:47
He'll shut it down. Zalinsky
doesn't care about our workers.
1:05:50
He wants the Callahan name. That's all.
1:05:53
Did anyone see Scanners?
1:05:55
The bottom line is, by 6pm tomorrow,
we'll all be unemployed.
1:06:08
Don't say anything. I know I've ruined
your life, and you hate me.
1:06:12
Let me pack my things and I'll go
crawl into a dark hole for a few years.
1:06:16
Hi.
1:06:21
- So, do you hate me?
- I just don't get it.
1:06:25
I guaranteed delivery. We faxed our
shipping addresses, didn't we?
1:06:29
Yes. And they were right when I put
them into my computer. I swear.
1:06:34
Oh, man! This was so big!
1:06:36
I know it was big, but it wasn't my fault.
1:06:41
Why can't you put your files in the
file cabinets like everybody else?
1:06:45
Maybe if you weren't such
a rebel, you could avoid...
1:06:47
Don't worry, I've quit. You won't have to
put up with anything any more.
1:06:52
Hey, Michelle, wait. Come on! Please?