1:25:05
- Get him!
- Don't let him leave the complex, Marty.
1:25:12
- Hey, you forgot your wife!
- Screw you! Screw all of ya!
1:25:18
Crash test in progress.
1:25:22
Not good.
1:25:23
Hit the brakes!
1:25:38
That will ruin his weekend.
1:25:40
Kid, you threw one by me. Savour the
flavour because it won't happen again.
1:25:44
- In the meantime, good luck to ya.
- Thank you, sir.
1:25:46
Marty, cut a cheque to Callahan Auto
for those brake pads.
1:25:50
And you. With all this excitement
I got a little hungry.
1:25:53
Wanna step over to my club
and grab something to eat?
1:25:59
- Thank you. I'd like that.
- Good.
1:26:01
Marty, find out where
the police are taking him.
1:26:03
Send over a bottle of bubbly with a
bucket of ice and a card. Have it say:
1:26:07
"Use the bucket to ice down
your marbles. Yours, Z."
1:26:10
Well, Mr Callahan, looks like
we're back in business.
1:26:14
Yes, sir, Mr Rittenhauer.
1:26:15
- That's great, Tommy.
- Thanks.
1:26:19
Way to go, Tommy Callahan.
1:26:27
That was pathetic.
1:26:29
Shut up, Richard.
1:26:33
This is a very proud day for me.
1:26:36
I want to introduce you to the
new president of Callahan Auto,
1:26:40
Tom Callahan Jr.
1:26:48
Tommy, will you say something?
1:26:56
Ever since I was a kid, you people
have been like a family to me.