:54:03
Vous pouvez examiner le boucher en...
:54:06
Quoi?
:54:06
- Pense aux ailes de poulet.
- Hein?
:54:09
- Parlons des garanties...
- Votre temps est écoulé.
:54:16
Les ailes de poulet.
:54:18
Réfléchissons un peu, Ted.
:54:21
Pourquoi mettre
une garantie sur la boîte?
:54:24
- Très intéressant.
- Continuez.
:54:27
Ils mettent
une jolie garantie sur la boîte
:54:30
pour que vous vous sentiez
bien au chaud.
:54:32
- Oui. C'est rassurant.
- Bien sûr. Quoi de plus naturel?
:54:36
Si vous frottez votre boîte,
:54:38
un bon génie viendra peut-être
exaucer vos vux. Pas vrai, Ted?
:54:43
Et alors?
:54:44
Et alors, qu'est-ce qui vous dit que
le bon génie ne sniffe pas de la colle?
:54:50
II se glisse chez vous une fois.
Ça suffit.
:54:53
En moins de deux, votre argent
disparaît et votre fille est en cloque.
:54:58
Alors pourquoi mettre une garantie?
:55:00
Parce qu'il savent qu'ils ne vous
vendent qu'une merde sous garantie.
:55:05
Je peux couler un bronze
dans une boîte et écrire "garanti".
:55:09
Pour vos clients, pour votre fille,
:55:12
vous devriez acheter
des produits de qualité chez moi.
:55:18
- D'accord. J'achète chez vous.
- Eh bien, c'est... Quoi?
:55:24
II a une commande. C'est pas si grave.
:55:27
Que faire? On veut vendre l'usine.
:55:30
Ils ne vendront pas
si Tommy écoule les plaquettes.
:55:33
- Viens te coucher.
- Je sais.
:55:35
Une usine a besoin de quoi?
De camions.
:55:38
Ils fabriquent des pièces.
Ils doivent les expédier. Bien sûr.
:55:42
Plus de camions, plus de Tommy.