:30:00
אני נשבעת לכם שהאמהות שלכן
!יבכו כשהן יראו מה עשיתי לכם
:30:17
.סתם צחקתי... אין לי מושג איפה הם גרים-
!זה היה מדהים-
:30:28
...גבירותיי ורבותיי , אנחנו בצרה רצינית
:30:31
.תעשיות זלינסקי מציעים לקנות אותנו
...אבל כפי שידוע לכם , קלהאן היה עסק משפחתי
:30:38
מאז שסבא של טומי בנה את זה לראשונה
.ואני לא מוכן לראות שזה ישתנה במשמרת שלי
:30:44
,אם אנחנו נמכור כל עוד שווי המנייה יקר
.כל אחד בחברה ירוויח הרבה כסף
:30:50
...זה כולל גם אותך , גברת קלהאן
.כעת שאת וטומי בעלי המניות העיקריים
:30:55
.זה נראה וולגרי לחשוב על מכירה כעת-
.אני לא רוצה לשמוע את המילה "מכירה" שוב-
:31:00
אבל רון , אנחנו צריכים את ההלוואה
.עד שנוכל לברר את העניינים
:31:04
.אני מצטער , אני לא יכול לעשות את זה
.טום הגזים כשבנה את מחלקת הבלמים החדשה
:31:09
.הבנק לא מוכן לסכן עוד כסף
.בוא נודה... כשטום מת , חלקי רכב קלהאן מת יחד איתו
:31:16
.אם זה יקרה , כל העיר תפשוט רגל-
.ואז הזונות יגיעו-
:31:22
?סליחה
:31:25
...במקום לשלם את השכירות
.גברים מתחילים לשלם לזונות
:31:31
.פרנק , אני לא חושב שיש ברירה-
.אולי אני יכול לעזור-
:31:37
...אני אתן לכם את כל רכושי
...את הבית , המניות
:31:42
?אחרי זה נוכל לקבל את ההלוואה-
.כן , אני מניח שכן-
:31:48
רגע... טומי , אתה סתם ככה תמסור
?את כל הירושה שלך
:31:52
.כן... אם זה יעזור לנו
.אבא אמר שהבלמים הם העתיד של חלקי רכב קלהאן
:31:56
?אבל מי ימכור אותם