1:13:05
.זה היה אדיוטי מצידי
.אני רוצה להתנצל כי לא התכוונתי לזה
1:13:11
בכל אופן , אני וריצ'רד נוסעים
.לשיקגו כדי לסדר את העניינים
1:13:15
הטיסה הבאה לשיקגו זזה בעוד 5
.דקות , אבל אני מצטערת... אין בה מקומות נוספות
1:13:20
.אני יכולה לסדר לך טיסה ב3 בצהריים-
...אני באמת צריך להגיע לשיקגו-
1:13:26
?יש משהו שאת יכולה לעשות-
...אני יכולה להביא אותך לסולט לייק סיטי ב4-
1:13:33
...אין לי זמן לעבור דרך עיר אחרת
.אני צריך טיסה ישירה לשיקגו
1:13:38
אני יכולה לסדר לך טיסה בחזרה משיקגו
?ב5:55... זה עוזר
1:13:43
?היי , אני כדור הארץ . נפגשנו-
...אני לא חושבת-
1:13:48
...אז נדבר מאוחר יותר? טוב ביי
1:13:51
.נדפקנו... אין כרטיסים לשיקגו , בכלל-
.חייב להיות משהו שנוכל לעשות-
1:13:58
...חכה רגע
1:14:00
?יש לך כסף
.כי לי יש תוכנית
1:14:11
.אנחנו נעצר... בוא נעוף מפה
1:14:14
...היי , נחשי מי פה
?מה יש להיום? כנפיים או... כנפיים
1:14:20
.איזה נחמד... חשבנו שיהיה צוות מצומצם הפעם
...אתם תטפלו במחלקת התיירים . ותטפלו בהודעות
1:14:25
...אוקי דוקי-
...הם רואים שאנחנו לא חלק מהצוות-
1:14:29
אתה תתמודד עם המיקרופון , אני אסדר
.לכולם בוטנים , ואנחנו נהיה בשיקגו לפני שנבחין בזה
1:14:38
שלום חבר'ה . הבחור לפניכם הוא
...טומי . הוא יעביר אתכם עם ההדרכה שלי
1:14:43
,טומי הוא מזל סרטן
.אוהב אופנועים ואף פעם לא שכב עם בחורה
1:14:50
יציאות... יש אחת מאחורה שם , ובטח
.אחת ליד הכנפיים... בדרך כלל
1:14:56
?ומה בנוגע לחגורות בטיחות
...מהדקים את החלק הקטן עם החלק הגדול