:39:04
Sherif, Jeg kan se din beboelse herfra.
:39:06
- Du er næsten hjemme.
- På vej mod Nirvana. Den mystiske portal venter.
:39:09
Kan I så være stille?
Fatter I slet ingenting?
:39:12
Hvis vi først kommer ind i Sid's hus,
så kommer vi aldrig ud igen.
:39:16
- Whoa, Scud! Hej, hund!
:39:18
- Sit! God hund.
:39:21
- Hej, Jeg har noget til dig, hund.
- Holdt!
:39:24
- Klar, parat, nu!
:39:29
Hannah!
Hej, Hannah!
:39:32
- Hvad?
- Fik jeg en pakke med posten?
:39:34
- Det ved jeg ikke.
- Hvad mener du med, at du ikke ved det?
:39:37
- Jeg ved det ikke!
:39:39
- Åh, nej, Hannah! Se, Janie!
- Hvad? Hej!
:39:42
- Hun er syg!
- Nej, hun er ej!
:39:44
- Jeg bliver vist nødt til at operere.
- Nej!
:39:48
- Nej, ikke Sid's værelse. Ikke der.
- Hej, giv mig den tilbage!
:39:51
Sid! Sid!
:39:54
- Sygeplejerske, jeg tror, vi har en syg patient her.
:39:58
- Hurtigt, gør operationsrummet klar.
:40:01
Patienten er... klar
:40:05
Ingen har nogensinde udført en
dobbelt bypass...
:40:07
hjernetransplantation før.
:40:10
Nu, den svære del.
Tang!
:40:13
Jeg tror ikke, den mand har studeret medicin
:40:16
Doktor, De gjorde det!
:40:22
Hannah!
:40:24
- Janie har det meget bedre nu.
:40:30
Ligegyldigt, hvad hun siger. så er det ikke sandt!
:40:45
Vi skal dø.
Lad mig komme væk!
:40:52
Låst.
:40:54
- Der må være en anden vej ud herfra.