:43:00
Er Woody væk?
:43:02
Jah, mand, den væsel løb væk.
:43:05
Hva? Hva?
Jeg sagde jo, at han var skyldig.
:43:07
Hvem skulle have troet,
han kunne gøre den slags grusomheder?
:43:11
Åh, Slink, Jeg håber han har det godt.
:43:18
Åh, en overlevende.
Hvor er modstandsbasen? Tal!
:43:25
Jeg kan se din vilje er stærk.
:43:29
Meeen, vi skal nok få dig til at tale.
:43:43
Hvor er dine modstandsvenner nu henne?
:43:46
Sid, din kage er færdig!
:43:49
Fedest!
:44:02
Har du det godt?
Sherif, jeg er stolt af dig.
:44:05
En svagere mand ville have
talt under sådan en tortur.
:44:08
Jeg håber virkelig ikke, at dette er permanent.
:44:11
Stadig ingen besked fra Stjernekommandoen.
Vi er ellers ikke så langt fra rumhavnen.
:44:14
Døren. Den er åben!
Vi er frie!
:44:17
- Vi ved ikke, hvad der er derude, Woody!
- Ved du hva -
:44:21
- De vil spise os, Buzz! Gør noget, hurtigt!
- Beskyt dine øjne.
:44:28
Det virker ikke. Den var ellers opladt.
D-Den skulle være god nok ti -
:44:31
Din idiot! Du er et legetøj!
Brug din karate action arm!
:44:34
- Væk! Hoo-cha!
- Hej! Hej! Hvordan gør du det? Stop.
:44:38
Tilbage! Tilbage I vilde skabninger!
:44:40
- Woody, stop!
- Beklager, folkens, men middagen er aflyst!
:44:44
Øst, Vest, hjemme bedst!
:44:47
- Øst, Vest, hjemme bedst!
.