1:09:13
- Av!
- Er vi der allerede?
- Woody?
1:09:16
- Hvordan -
- Hvordan endte du her?
1:09:18
- Hvor har du -
- Hvad skete der?
1:09:19
- Av!
- hvad foregår der?
1:09:20
- Hvad skal han have fat i?
- Aha! Der er du!
1:09:24
- Hej. Hvad er det han laver?
1:09:28
- Argh!
- Nu er han igang igen!
1:09:39
Ha, ha, ha!
1:09:42
- På ham!
- Kom så!
1:09:51
- Ah, ah, nej, nej!
1:09:57
- Nej, nej! Vent!
Whoa, whoa, whoa, whoa!
1:10:01
- Whoa, whoa, whoa, whoa!
1:10:04
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa!
1:10:09
- Grisesti!
1:10:22
Argh!
1:10:33
- Ud af den bil!
- Flyt dig!
1:10:35
Pyha.
1:10:37
Nej! Hør nu!
I forstår det ikke!
1:10:39
Buzz er derude.
Vi må hjælpe ham.
1:10:41
- Nej!
- Smid ham overbord!
1:10:44
Nej, nej!
Vent! Aah!
1:10:48
- Hurra!
- Farveller, Woody!
1:10:52
Aah!
1:10:55
Åh! Woody!
1:10:58
- Åh! Jamen, tak for turen.
- Pas på!