:35:00
All right, Buzz,
get ready. And-
:35:03
- And the universe explodes!
- Okay, Buzz, when I say go,
we're gonna jump in the basket.
:35:07
Buzz!
:35:09
- No!
Hey, Mom, if I eat all my pizza,
:35:11
- can I have some alien slime?
- This cannot be happening to me.
:35:24
- A stranger.
- From the outside.
:35:27
- Ooh!
- Greetings. I am Buzz Lightyear.
:35:31
- I come in peace.
:35:36
Before your
space journey, re-energize yourself...
:35:38
with a slice of pepperoni,
now boarding at counter three.
:35:42
This is an intergalactic emergency.
:35:45
I need to commandeer
your vessel to Sector 12.
:35:47
Who's in charge here?
:35:50
The claw!
:35:55
- The claw is our master.
- The claw chooses who
will go and who will stay.
:35:58
- This is ludicrous.
- Hey, bozo, you got a brain in there?
:36:01
- Take that!
:36:04
Oh, no! Sid!
:36:07
- Get down!
:36:10
- What's gotten into you? I wa-
- You are the one that decided
to climb into this--
:36:13
Shh! The claw, it moves.
:36:21
have been chosen!
:36:23
Farewell, my friends.
I go on to a better place.
:36:26
Gotcha!
:36:30
A Buzz Lightyear?
No way!
:36:48
- Yes!
:36:51
Buzz! No!
:36:53
- Hey!
:36:56
- He has been chosen!
:36:58
- He must go.
- Hey!