:55:01
Why, sure you can, Buzz.
You can get me outta here.
:55:05
Then I'll get that rocket off you,
and we'll make a break for Andy's house.
:55:08
Andy's house, Sid's house.
What's the difference?
:55:11
Oh, Buzz. You've had a big fall.
You must not be thinking clearly.
:55:15
No, Woody. For the first time
I am thinking clearly.
:55:18
You were right all along.
I'm not a Space Ranger.
:55:22
I'm just a toy, a stupid,
little, insignificant toy.
:55:25
Whoa, hey, wait a minute.
:55:27
Bein' a toy is a lot better
than bein' a, a Space Ranger.
:55:30
- Yeah, right.
- No, it is.
:55:32
Look, over in that house is a kid
who thinks you are the greatest.
:55:35
And it's not because
you're a Space Ranger, pal.
:55:38
It's because you're a toy.
You are his toy.
:55:42
But why would Andy want me?
:55:44
Why would Andy want you? Look at you!
You're a Buzz Lightyear.
:55:48
Any other toy would give up
his moving parts just to be you.
:55:51
You've got wings.
You glow in the dark. You talk!
:55:55
Your helmet does
that, that, that whoosh thing.
:55:58
You are a cool toy.
:56:04
As a matter of fact,
you're too cool.
:56:08
mean, I mean, what chance
does a toy like me have...
:56:11
against a Buzz Lightyear
action figure?
:56:14
All I can do is--
:56:17
There's a snake in my boots.
:56:21
Why would Andy ever want
to play with me...
:56:23
when he's got you?
:56:26
I'm the one that should be
strapped to that rocket.
:56:52
Listen, Buzz,
forget about me.
:56:55
You should get outta here
while you can.