:35:01
Als ik 't zeg, in het mandje.
:35:10
Dit tart echt alles.
:35:21
Een vreemdeling.
-Van buiten.
:35:25
Gegroet. Ik ben Buzz Lightyear.
Ik kom in vrede.
:35:40
Dit is een interstellair noodgeval.
Ik vorder dit ruimteschip.
:35:44
Wie heeft hier de leiding?
:35:47
De klauw.
:35:51
De klauw is onze meester.
-Hij kiest wie er gaat.
:35:55
Belachelijk.
:35:56
Heb je ook nog hersens?
:36:02
Nee... Sid.
:36:04
Dekken.
:36:08
Wat heb jij?
-Jij moest zo nodig hierin.
:36:11
De klauw. Hij beweegt.
:36:19
Ik ben gekozen.
:36:21
Vaarwel. Ik ga naar 'n beter oord.
:36:24
Hebbes.
:36:28
Een Buzz Lightyear? Kan niet.
:36:55
Hij is gekozen.
-Hij moet gaan.
:36:57
Wat moet dat? Hou op, zeloten.