:41:02
Mama, jesi li videla Vudija.
:41:04
- Gde si ga poslednji put ostavio?
- Ba ovde, u kombiju.
:41:07
Sigurna sam da je ovde.
Nisi dovoljno dobro pogledao.
:41:10
Mama, nije ovde.
Nema Vudija.
:41:12
Nema Vudija?
:41:15
Ðubre je pobeglo.
:41:17
Rekao sam
ti da je kriv.
:41:19
Ko bi rekao da je sposoban
za takva nedela?
:41:23
O, Slink, nadam se da je dobro.
:41:30
Preiveli.
Gde je pobunjenièka baza? Prièaj!
:41:37
Vidim da ti je volja jaka.
:41:41
Pa, postoje naèini da te nateramo
da progovori.
:41:53
Gde su ti sada
pobunjenièki prijatelji?
:41:57
Sid, sendvièi su gotovi!
:41:59
Super!
:42:12
Jesi li dobro?
Ponosan sam na tebe, erife.
:42:15
Manji èovek bi progovorio
pod takvim mukama.
:42:17
Nadam se da ovo nije trajno.
:42:20
Jo uvek se Zvezdana Komanda ne javlja.
Nismo tako daleko od Zvezdane luke.
:42:23
Vrata! Otvorena su!
Slobodni smo!
:42:26
- Vudi, ne znamo ta je napolju.
- Reæiæu ti ta...
:42:30
- Baz, pojeæe nas!
Uradi neto, brzo! - Zaklonite oèi.
:42:37
Ne radi, napunio sam ga
pre nego to sam poao. Treba da traje jo...
:42:39
Idiote! Ti si igraèka!
Iskoristi svoje karate moguænosti.
:42:43
Ej, ej, ej, kako to radi?
Prekini!
:42:46
Nazad! Nazad,
divljaci, nazad!
:42:48
- Vudi, stani!
- ao mi je momci, veèera je otkazana.
:42:52
Najlepe je kuæi!
Najlepe je kuæi!
:42:55
Najlepe je kuæi!