:58:11
Vreme je za uzletanje.
:58:15
Do veènosti i dalje!
:58:26
Nazad, nazad!
:58:29
Dole, dole!
:58:31
Okej, ta da radim?
Ajde, Vudi. Misli.
:58:36
Momci!
:58:39
Ne, ne, ne, ne! Èekajte!
Èekajte. Sluajte, molim vas.
:58:41
Tamo dole je jedna dobra igraèka, i ona
æe biti raznesena na komadiæe za par minuta.
:58:45
I to sve zbog mene.
Moramo je spasiti.
:58:49
Ali mi treba vaa pomoæ.
:58:58
Molim vas.
On je moj prijatelj.
:59:03
I to jedini.
:59:16
Hvala vam.
Mislim da znam ta treba da uradimo.
:59:21
Moraæemo da
prekrimo par pravila.
:59:23
Ali ako bude uspelo,
pomoæi æe svima.
:59:35
Hjuston zove Kontrolu misije.
Javi se, Kontrolo.
:59:39
Lansirna rampa
se gradi.
:59:44
U redu, sluajte.
:59:45
Treba mi Deèko pumpa,
Paèe ovde.
:59:48
Nogice, ti sa Paèetom.
:59:52
Roler Bob i ja ne mrdamo
dok ne dobijemo signal. Jasno?
:59:54
Okej. Idemo!