Twelve Monkeys
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:09:04
Dostal 25 let až doživotí.
:09:06
Já myslím, že nám neublíží.
:09:08
Že nám neublížíte,
viïte, pane Cole?

:09:12
Ne, neublížím.
:09:26
Posaïte se,
pane Cole.

:09:50
Dìkujeme vám, že jste se pøihlásil.
Jste výborný pozorovatel.

:09:55
- Dìkuji.
- Máme dobøe vyvinutý plán.

:09:58
- Je to nìco úplnì nového.
- Pro vás možnost snížení trestu.

:10:02
A možnost sehrát
dùležitou roli...

:10:05
v navrácení lidstva
na povrch Zemì.

:10:07
Potøebujeme jedince se zdatnou myslí.
Psychicky silné.

:10:13
Mìli jsme už smùlu
na slabší typy.

:10:18
Pro èlovìka jako vy je to šance.
:10:22
Nepøihlásit se
by byla opravdu chyba.

:10:25
Skuteèná chyba.
:10:31
"A pøesto v té
myriádì mikrovln...

:10:34
infraèerveného záøení,
gigabytù jednièek a nul...

:10:38
najdeme miniaturní slova...
"Baltimore - duben 1990"

:10:41
titìrnìjší než vìda sama...
:10:43
ukrytá v jakési
neurèité elektøinì.

:10:46
A když se zaposloucháme...
:10:48
uslyšíme osamocený hlas
básníka, který nám øíká...

:10:53
že šílenost vèerejšího dne
pøipravila pùdu...

:10:57
pro zítøejší tichý
triumf zoufalství.


náhled.
hledat.