:51:05
Haló, doktorko Raillyová?
Volá Wikke z pøíjmu na psychiatrií.
:51:08
Pamatujete si Jamese Colea?
:51:11
Toho paranoika, co pøedvedl
ten kousek v roce ´90?
:51:14
Tak ten je zpátky a je...
:51:16
Promiòte. Hledá vás.
Chtìl jsem vám to dát vìdìt.
:51:20
Dávejte na sebe pozor.
:51:21
Je to tak, jak jsem vám øekla.
Já a mùj manel jsme jeli napøed.
:51:25
Já nevím. Prostì se neukázala.
To ona nikdy nedìlá.
:51:29
Víte náhodou, co má za auto?
:51:32
Cherokee, rok výroby ´94.
:51:34
Støíbrný.
:51:40
"Tunel èasu"
Dodìlal jsem to, no ja.
:51:41
Já, Profesor Velkohubý,
jsem vynalezl tunel èasu!
:51:45
Ach jé!
:51:50
Ó, promiòte, pane.
Dejte si doutník.
:51:58
Promiòte, pane.
Dejte si doutník.
:52:11
Mùj stroj èasu
je teï pøipravený na pokusy.
:52:19
Aha, ten datel!
:52:21
Jo ho hó, datel!
:52:49
Právì jsem vás vidìl ve snu.
:52:53
Jiný vlasy.
Jiná barva.
:52:58
Urèitì jste to byla vy.