1:19:00
Vy tady nejste.
Nemùete mì oklamat.
1:19:06
Vy jste jen v mé mysli.
1:19:11
Já jsem ílenec
a vy jste ta moje ílenost.
1:19:24
Nejen e pouil slovo "srandièka"...
1:19:26
øekl, e kluk se schoval ve stodole.
1:19:28
Kathryn, Kathryn,
on tì pøece unesl.
1:19:32
Vidìla jsi ho zavradit èlovìka...
1:19:35
a vìdìla jsi taky, e mùe...
1:19:37
zabít i tebe.
1:19:39
Jsi vystavena obrovskému
citovému vypìtí.
1:19:42
Proboha, Owene, vyslechni mì.
1:19:44
Vìdìl o tom klukovi ve Fresnu...
1:19:46
a øíkal, e zemøe pìt miliard lidí.
1:19:48
To prostì nemohl vìdìt.
1:19:53
Jsi rozumnì uvaující èlovìk.
Profesionální psychiatr.
1:19:56
Pozná rozdíl mezi
skuteèností a výmyslem.
1:19:59
Pravda je podle nás to,
èemu vichni vìøí, je to tak?
1:20:02
Psychiatrie je nejnovìjí náboenství.
1:20:05
Rozhodujeme, co je správné a co ne.
Rozhodujeme, kdo je ílený a kdo není.
1:20:11
Mám s tím problém.
1:20:13
Ztrácím svou víru.
1:20:16
Tys to teda posral, Bobe.
1:20:19
Ale já to chápu.
1:20:21
Nechce, aby se ti poukazovalo
na tvý chyby.
1:20:24
Já to chápu, staroui Bobei.
1:20:28
Vím, co si myslí.
1:20:30
Myslí si, e existuju
jenom v tvý hlavì.
1:20:34
Já ten názor chápu.
1:20:36
Ale moh bys se mnou aspoò mluvit,
co øíká?
1:20:40
Vidìl jsem tì...
1:20:42
v roce 1996, v opravdovým svìtì.
1:20:46
- Vytrhal sis zuby.
- Proè bych si vytrhával zuby, Bobe?
1:20:50
To se nedìlá.
1:20:52
A kdy es mì to vidìl?
1:20:55
- V roce 1872?
- Nech mì bejt!
1:20:58
Køièení ti nedopomùe
k tomu, co chce.