:02:21
Fly 784 til San Francisco
er klar ved fange nr. 87645.:
:02:27
Cole, James.
:02:42
José!
:02:44
- Hvad foregår der?
- Dårlige nyheder, mand.
:02:48
- Frivillige?
- Ja, og de nævnte dit navn.
:03:01
- Måske får du en benådning.
- Ja. Derfor forsvinder frivillige.
:03:06
- De bliver alle sammen benådet.
- Nogle kommer vist tilbage.
:03:17
De er oppe på 7. Etage. Der gemmer
de dem. De har rod i hovedet.
:03:24
Det ved du ikke. Ingen har set dem.
Ingen ved, om de har rod i hovedet.
:03:29
Jeg tror ikke på det.
:03:33
Pøj-pøj.
:03:35
- Frivillig tjeneste.
- Jeg har ikke meldt mig frivilligt.
:03:39
- Er der nu ballade med dig igen?
- Nej, slet ikke.
:03:48
Her er instrukserne
til førstegangs-sondering.
:03:52
Hør godt efter.
De skal følges til punkt og prikke.
:03:57
Alle åbninger i Deres dragt
skal lukkes tæt.